克里斯马歇尔告别天堂中的死亡——并解释了他为什么不得不离开

克里斯马歇尔告别天堂中的死亡——并解释了他为什么不得不离开

看什么电影?
 




致命武器5发布日期

如果你打算撞倒某人,一些重要的消息。快速进入:侦探督察汉弗莱古德曼——可能是世界上最成功的谋杀警察——即将返回英国。



广告

是的,天堂之死中可爱的侦探汉弗莱正在收拾他的亚麻夹克回家。为什么?因为,在四个系列之后,克里斯马歇尔认为在 4,000 英里外的瓜德罗普岛度过一年中的六个月根本不再可行,瓜德罗普岛是兼作圣玛丽的天堂岛。

  • 在 Paradise Ardal O’Hanlon 认识新的死亡之星 Ardal O’Hanlon:和我一起,他们想要一些有点古怪的东西
  • 《天堂之死》第七季什么时候回归?
  • 英国脱欧可能威胁到天堂之死的未来警告节目的创作者

当您的家在萨默塞特,您的工作在加勒比地区,您的大孩子已经到了学龄时,您必须有所付出。当马歇尔加入热播剧时,这位明星的儿子托马斯还是个婴儿。但是现在这个小男孩开始上学了——他有一个小妹妹 Elsie——Marshall 已经决定不能继续把他的全家送到加勒比海了。



这位 43 岁的明星说,除了去年我们每年都带托马斯出去玩。去年他们没有出来的唯一原因是因为我的女儿出生了,拍摄开始时她只有三个月大。托马斯基本上在加勒比地区度过了他的半生。每年他都会去瓜德罗普岛的同一个托儿所。但现在是他戴上学术枷锁并遵守纪律的时候了。

这就解释了为什么一位新调查员正在接管汉弗莱的节奏:DI 杰克穆尼,由泰德神父明星阿达尔奥汉隆饰演。马歇尔说,离开的决定并不是突然的。制片人已经知道他的计划有一段时间了。

这是我和妻子三四年前讨论过的事情。当我第一次得到这份工作时,我儿子六个月大,我妻子没有工作,所以这是一个非常容易的决定。我们决定我会在天堂里做几年死亡,直到它变得不切实际。它总是相当有限的东西。我当然没有对与我一起工作的任何人隐瞒它。



新扫帚:天堂之死新星阿达尔·奥汉隆饰演 DI 杰克·穆尼

事实上,马歇尔在他第一次参加这个节目时给出了一个很大的暗示,他在 2014 年告诉 RT:如果你有上学年龄的孩子,离开一定非常艰难。

当然,这不是第一次有新人在圣玛丽警察局掌舵。当该系列于 2011 年开始时,本·米勒 (Ben Miller) 担任 DI 理查德·普尔 (DI Richard Poole) 的主角。米勒在两个系列赛之后将接力棒传给了马歇尔——他也正在与一个年轻家庭的压力作斗争。

在其整个生命周期中,该节目不断发展壮大。第一季平均吸引了 580 万观众。相当不错,但与目前的数字相比:这个系列的第一集带来了 920 万,如果包括在 iPlayer 上观看它的人。

马歇尔说它的成功没有秘诀。当我最后一次与他交谈时,他将其描述为 Columbo 和 Scooby-Doo 之间的交叉。当然,在寒冷、单调的英国冬天中,阳光是一种提振。但最重要的是,这部剧并没有假装它不是。我们不会把自己看得太重。人们喜欢微笑,他们喜欢刺山柑。这就是我们的身份:犯罪狂。

撇开家庭问题不谈,马歇尔的朋友们一定认为他放弃了一份工作是疯了,这份工作涉及一年中的六个月在世界上最美丽的海滩上度过吗?是的,显然有些人认为我疯了。有一句古老的格言,“不要放弃成功”,这是非常正确的。我会非常想念它。曾经有几次我对自己想过,“我做出了正确的决定吗?”

编剧如何处理汉弗莱的离开?马歇尔不想破坏任何事情,但观众已经知道谋杀案调查将汉弗莱带到了伦敦——在那里他发现自己与奥汉隆的角色一起工作。我们也知道汉弗莱的女朋友玛莎回到英国时有多痛苦。是浪漫让汉弗莱留在伦敦吗?

马歇尔很腼腆。有无数的原因。这可能是其中之一。

我问马歇尔他给继任者什么建议。他的回答围绕着热度展开。当他们在户外拍摄时,温度可能高达 40 摄氏度。而室内场景往往更热得让人难以忍受——尤其是汉弗莱上班总是穿着夹克(不像瓜德罗普岛真正的警察,他们都穿着短袖)。

实际上,我给 Ardal 的建议与 Ben [Miller] 给我的建议相同。当你在最后拍摄大的收尾场景时,确保你知道你的台词倒退。因为我们在一天内拍摄完所有内容,否则热量就会开始影响您。

其次,总是在早上先拍摄,然后再热起来。然后,午饭后,他们把镜头打开给客串演员,你可以看他们炒!

O'Hanlon 的侦探 DI Jack Mooney 会与 Humphrey 有很大不同吗?好吧,首先他是爱尔兰人。所以这有点不同。他的性格更多的是轶事,所以他处理事情的方式是不同的。他最近也丧偶了——他有一个 20 出头的女儿。所以这是一个完全不同的动态。

马歇尔补充说,当他把合适的警察脚放在桌子底下时,我不在场,但我听到瓜德罗普岛令人担忧的谈话,说他没有穿夹克。这让我很不高兴——我们都可以不穿夹克。这样,这很容易。那么它真的只是一个假期。

广告

本采访最初发表于 2017 年 2 月 11-17 日的 Radio Times 杂志