1966 年阿伯凡悲剧的幸存者讲述了这场震撼威尔士小社区和王室的灾难
1966 年 10 月 21 日上午 9 点 13 分，一座煤渣山倒塌在威尔士阿伯凡的 Pantglas 小学，造成 116 名儿童和 28 名成人死亡。那是期中假期前的最后一天上学。
下一次堡垒之夜活动是什么时候
50 多年过去了，Netflix 的《王冠》将这场悲剧及其对国家和王室的影响戏剧化。 专门与 Aberfan 幸存者 Jeff Edwards 和 Gaynor Madgwick 交谈，他们在灾难发生时都是学童。这是那天在阿伯凡发生的事情的完整故事。
阿伯凡发生了什么？
1966 年 10 月，一场大雨过后，一个煤矿弃土塌方，造成雪崩，直接滑入当地学校和周围的房屋，摧毁了威尔士的小型采矿社区。灾难发生时，杰夫·爱德华兹 (Jeff Edwards) 还是一名八岁的小学生，一头亮丽的金发。他记得在上数学课时，面对着黑板，背对着教室的窗户。
就这样发生了。有轰鸣声，然后是黑色。 [我]被击倒了，他说。迎面而来的雪崩声犹如打雷，老师向全班保证这只是打雷。就像持续不断的轰鸣声，雷鸣般的噪音，非常非常大的噪音，然后从我的角度来看，我唯一记得的就是醒来时周围都是这些物质。
当杰夫醒来时，四周都是废墟，教室里只剩下孩子们的喊叫声和尖叫声。
我隔壁有一个死去的女孩，她就在我的肩膀上。所以，这就是为什么多年后我做噩梦的原因，这个孩子在我肩上，你知道吗？我知道那个女孩是谁，我从来没有透露过她是谁，显然是因为她的父母，但是是的我确实[认识她]。
几十年来，杰夫一直在与创伤后应激障碍的症状作斗争，他是最后一个从大楼里被救出来的孩子。他回忆说，他之所以被救援人员发现，很大程度上要归功于他与众不同的白发。
我很幸运，因为我幸存下来的唯一原因是我周围有一袋空气。其他死者要么死于身体创伤——被掉落的碎片或尖端本身杀死——要么死于窒息，被埋在瓦砾中，[并且]他们无法呼吸。他解释说，我很幸运，我周围有一团空气，所以我可以呼吸。我是怎么被挑出来的，我的白头发是，当他们在周围挖的时候，他们看到了我的白头发。他们在我周围挖洞，把我救了出来。
1996 年，杰夫·爱德华兹 (Jeff Edwards) 从阿伯凡当地的学校获救
他被从废墟中拉出来后，消防员来了，他们把我从原地挖了出来，然后他们用一条人链把我从一个人链传递到另一个人，一直到院子里，医务人员看到了我们。
到那时所有的救护车都不见了，所以杰夫被当地杂货商汤姆·哈丁开着他的浅蓝色面包车送往医院：他们很难启动它，因为他把车停在学校附近的车道上，而且有水流从悬崖上下来，所以他们实际上不得不推货车才能让它走。
有多少人死于阿伯凡？
学校和 19 所房屋被煤渣吞没，在真正的阿伯凡灾难中造成 116 名儿童和 28 名成人死亡。许多受害者，包括 81 名儿童和一名成人，于 10 月 27 日在一场集体葬礼中被埋葬在一个坟墓中，该葬礼在 The Crown 的 Aberfan 剧集中出现。
电影生日报价
杰夫在拍摄前与 Netflix 联络，与阿伯凡幸存者大卫戴维斯一起参加了该剧集的预映（杰夫说 Netflix 为他们俩提供了一名现场心理学家）。谈到大规模埋葬现场，他说：我认为墓地非常情绪化，我认为它的严重性，当摄像机俯视整个坟墓时，考虑到情况的严重性，我认为这是一个非常电影的情感部分。
然而，幸存者 Gaynor Madgwick 对观看埋葬现场感到紧张。 Madgwick 八岁时被困在学校里，后来因受伤住院数月；她在悲剧中失去了她的兄弟和姐妹。
当被问及她是否对看到这一集感到焦虑时，她说：天哪，是的，在某种程度上，因为它显然表明了葬礼——显然我的兄弟姐妹参与其中，所以必须非常非常有品位地完成。
哪些王室成员访问过阿伯凡？女王什么时候来的？
在伊丽莎白女王二世前往阿伯凡之前，斯诺登勋爵（玛格丽特公主当时的丈夫）和菲利普亲王都曾访问过阿伯凡。
女王在灾难发生八天后抵达——这是她前往该村的四次旅行中的第一次。据报道，她延迟访问是她在位期间最大的遗憾。
数字222的含义
幸存者盖纳说，她的母亲和姐姐都反对王冠戏剧化悲剧，但她认为女王与阿伯凡的关系，以及她在统治期间对社区的承诺值得放映。她说，我认为真正实施该计划并实际展示它对当时女王的影响非常重要。
然而，杰夫批评了皇冠对女王（由奥斯卡奖得主奥利维亚科尔曼饰演）的冷酷描述，女王在剧集中最初不鼓励皇室成员访问像阿伯凡这样的灾难现场，后来在她旅行期间假装对着镜头哭泣.
“她（在剧集中）说，‘我们不做灾难现场，我们做医院’，”杰夫说，她在女王的多次访问中见过她。 ' [当] 我第一次看到它时，我想，'好吧，那太冷酷了'。并且了解这个人，我认为她不会亲自这么说。
“最后有一个救赎的特征，”他补充道，“[但]在那之前，她被描绘成一个非常冷酷无情的人。完全没有感觉。 [对 Aberfan 社区] 完全无情。
Netflix 告诉 TV CM：“虽然女王已经 8 天没有访问灾难现场是事实，但我们并不认为这将她描述为冷酷无情或完全无情。”我们展示了一位自然克制的君主，而她周围的顾问在面对如此可怕的灾难时质疑她的坚忍态度......我们竭尽全力描绘了这场悲剧之后的日子，尊重并照顾居民。我们希望通过将这一事件带给全球观众，人们将对女王统治期间最悲惨的事件之一有更深入的了解。
The Crown 的 Aberfan 插曲有多准确？
网飞
尽管这一集在很大程度上忠实于导致阿伯凡悲剧发生前后的事件，但必然会有艺术许可的例子，并且已经做出一些有意的决定来改变某些地点或时刻。
当被问及这一集中是否有任何历史错误时，杰夫爱德华兹说他已经发现了一些例子。在大规模埋葬现场应该有白色棺材而不是木棺材（因为埋葬的大多数受害者是儿童），而他说菲利普亲王没有参加葬礼——他实际上在 10 月 28 日与女王一起再次访问了阿伯凡（系列中未显示）。
强调
- 女王的艺术顾问安东尼布朗特真的是苏联间谍吗？
- 女王在温斯顿·丘吉尔去世前是否拜访过他——并参加了他的葬礼？
- 人们真的认为哈罗德·威尔逊首相是苏联特工吗？
- 玛格丽特公主有没有迷住（并亲吻）林登·约翰逊总统？
- 玛格丽特与罗迪卢埃林的婚外情以及她婚姻的破裂
- “我做了很多年的噩梦”：幸存者讲述了皇冠阿伯凡剧集背后的真实故事
- 菲利普母亲的故事——以及她不平凡的一生
- 1969 年皇室纪录片背后的真实故事
- 查尔斯王子是否被派去学习威尔士语以进行授勋仪式？
- 是否有推翻哈罗德·威尔逊的阴谋——在蒙巴顿勋爵领导的政变中？
- 菲利普亲王如何会见阿波罗 11 号宇航员
Jeff 补充说，[煤] 坑本身位于山谷中间，而不是在山顶上，并且使用倾翻装置而不是水桶来运输材料。
看到数字333是什么意思
杰夫还强调说，女王“用手帕人为地擦眼睛”的画面并没有出现，而是声称当一位年轻的阿伯凡幸存者和当地议员的孙女递给她一个姿势时，女王确实流下了真正的眼泪：“她确实表现出外在的情感。”
最后，这一集还有一个令人心碎的场景，学童们回到家，为期末集会练习赞美诗“万物光明与美丽”。虽然 Jeff 说那场戏很艺术，但效果很好，因为那首歌总是在学校里唱。
在 Aberfan 葬礼现场唱的赞美诗是什么？
1966 年 10 月 27 日，大多数儿童被埋葬在山顶墓地，哀悼者和会众成员强忍泪水高唱“ 耶稣，我灵魂的爱人 ,' 查尔斯·韦斯利 (在 The Crown 插曲中听到)。
第一节说：
'耶稣，我灵魂的爱人，
让我飞向你的怀抱，
当近处的水域翻滚时，
虽然暴风雨仍然很高：
隐藏我，哦我的救主，隐藏，
直到生命的风暴过去；
安全入港指南；
啊，终于接受我的灵魂了！
皇冠第 3 季背后的真实历史
如果您对激发 Netflix 的《王冠》灵感的故事和事件感到好奇，我们已经通过这些深入的功能解决了所有重大问题……皇冠第三季将于 Netflix 播出 2019 年 11 月 17 日星期日 .