Rutger Hauer 在《银翼杀手》独白中剖析了他标志性的眼泪

Rutger Hauer 在《银翼杀手》独白中剖析了他标志性的眼泪

看什么电影?
 




Rutger Hauer 看到了人们不会相信的事情。



广告

年仅 15 岁的他横渡大洋时,风暴在甲板上肆虐。在世界各地的红地毯仪式上,闪光灯的爆裂声一闪而过。那一次,他在 Hobo With a Shotgun 中玩了一个带霰弹枪的流浪汉。

然而最终,所有这些时刻都将随时间流逝——因为尽管豪尔的生活和职业生涯令人难以置信,但他在 1982 年在银幕上发表的 50 秒、42 字的迷你独白可能永远是最令人难忘的。他在雷德利·斯科特 (Ridley Scott) 的标志性科幻电影《银翼杀手》中扮演逃亡的合成复制人罗伊·巴蒂 (Roy Batty)。

FIFA 21 中最好的 st

在目瞪口呆的里克·戴卡德(哈里森·福特饰)旁观其垂死的时刻,这首独白(下图)已成为历史上最动人的电影独白之一——更令人惊讶的是,豪尔最终写下了其中的一些拍摄前一晚,他自己在添加演讲的最后一句之前剪掉了原剧本的大片(尽管不是,正如人们经常错误地所说的那样,在片场即兴创作)。



被改写的东西来自编剧和所有执行人员,但观众能感觉到,即使是最好的演员也不能用被改写的语言来推销我。我他妈对那个过敏。好?

超级粉碎兄弟终极所有角色

所以,我看剧本,我看我的部分,因为我不想碰任何人[其他]的部分。我刮掉了我觉得你不需要的所有东西。



[在银翼杀手中] 雷德利给了我所有的自由,因为他希望它是一个角色驱动的故事。豪尔解释说,他从未拍过角色驱动的电影。

他说,“这就是我想做的——把你能想到的任何东西都给我,如果我喜欢的话,我会接受的。”

正是豪尔在剧本中的最后一个补充——雨线中的眼泪——真正确定了演讲的地位;在拍摄当天,据称剧组成员在场景完成时鼓掌并哭泣。

豪尔说,对于结尾的台词,我希望能写出一首罗伊的台词,因为他明白他的时间很少,表达了他所感受到的一点生活 DNA。

他是多么喜欢它。只有一种生活。

2014 年的 Rutger Hauer

30 多年过去了,豪尔说这仍然是他在采访中被问到最多的问题。虽然对一些演员来说,对几十年前发表的科幻名言无休止地提出质疑可能会令人恼火,但他并不这么认为,也许是因为他个人参与了它的创作。

小炼金术如何降温

他说,奖励太长了。如果人们想,“你厌倦了这个吗?”不,当然不会!太棒了。

我所做的只是写了一行——我编辑了,然后我想出了一行。那是我心中的诗人——那是我的诗人,我拥有他。伟大的!

他停顿了一下。

然后让那条线有这样他妈的翅膀——你能想象那是什么感觉吗?

我敢打赌,这太令人难以置信了。

Netflix 杀人犯纪录片新
广告

本采访于 2017 年 10 月 5 日首次发布