新迪士尼电影哥伦比亚
任何被彼得·威尔 1975 年令人难忘的经典电影《悬岩野餐》迷住的人可能都想错过这部电视剧。
广告
他对琼·林赛 (Joan Lindsay) 1967 年关于澳大利亚内陆地区一小群女学生神秘失踪的小说的梦幻般、充满情色的演绎是一部崇高的电影工艺，并配以奇妙的怪诞配乐。
但现在，同样的故事又被改编成六集电视剧。幸运的是，对于这本书或电影（或两者）的粉丝来说，它有效。非常好。
- 采访：Hanging Rock 明星 Natalie Dormer 的野餐
- 悬岩野餐指南
在威尔的电影版本中，重点主要放在女孩身上。然而，在电视剧中，娜塔莉·多默尔饰演的阿普尔亚德小姐的班主任受到了更多的重视。
虎王监狱
在原版电影中，角色由瑞秋·罗伯茨饰演，阿普尔亚德小姐似乎是一个典型的专制主义者——一个来自旧世界的势利英国人。对她来说还有更多；她不是她看起来的样子，尤其是因为她似乎有了一个新的身份。
再见海丝特，你好寡妇阿普尔亚德，多默尔用 cockney 画外音说，因为她的角色第一次被瞥见环顾将成为阿普尔亚德学院的空建筑。她声称，她是一个寡妇，她的背景非常模糊，尽管可以肯定的是，她在梦中看到的神秘男性形象可能掌握着她真实身份的关键。
娜塔莉·多默尔在悬岩野餐中饰演阿普尔亚德夫人
故事中的三个主要女孩 Miranda、Irma 和 Marion 比书或电影中的她们更现代，在电影中她们被描绘成身着飘逸飘逸连衣裙的维多利亚时代晚期少女。在这里，她们不会在朋克女子乐队中显得格格不入，而且毫无疑问她们是学校里最受欢迎的孩子。
1990 年代的学院风
米兰达（由莉莉·沙利文饰演）尤其是一个迷人的角色，起初几乎是假小子。正如书中所说，她是一个乡下姑娘，有四个兄弟回到昆士兰北部的一个农业站。但在这里，她更圆润，远没有那么理想化——当我们看到她在宿舍的夜壶里撒尿时，这一事实在她的第一个场景中得到了相当巧妙的证明。
另一个新场景是她参加了一个庆祝活动，在那里她被一名准备乘船前往布尔战争的兰德士兵接近 - 她用看起来令人讨厌的干草叉刺伤了他的脚。 #MeToo 一代的野餐，非常正确。
米兰达离开野餐去探索岩石的关键时刻几乎与 1975 年电影中看到的一模一样——但有一个古怪的区别。在这里米兰达伸出她的舌头，表明这个复述的脸颊和现代神韵。
这 系列还提供了许多悬岩本身的美丽镜头 – 距墨尔本 50 英里左右的壮丽（和真实）地质奇观，在维多利亚的阳光下令人陶醉。
我唯一的希望——或恐惧——是这种重新想象保留了故事的关键超自然元素，这些元素渗透到故事中并对它非常重要。
到目前为止，它既保持了小说的精神，又塑造了一些新颖有趣的东西。相当大的成就，尤其是当另一个屏幕版本已经证明如此有效时。
豌豆来植物
广告在悬岩野餐继续在 BBC2