林恩·鲍尔斯 (Lynn Bowles) 告别 BBC 电台 2 - 并解释了为什么现在是离开的合适时机

林恩·鲍尔斯 (Lynn Bowles) 告别 BBC 电台 2 - 并解释了为什么现在是离开的合适时机



本月早些时候,Lynn Bowles 在 Ken Bruce 的 Radio 2 节目中宣布,在 18 年后,她将离开交通记者的角色。她的最后一天是 3 月 29 日,星期四。



广告

她说,人们一直在说“星期四哀悼”,所以现在我感觉自己是个坏人。

鲍尔斯是 Radio 2 观众的最爱。听众们的悼词在 Twitter 上如潮水般涌来:我的早晨再也不会一样了。内脏。贝贝损失惨重。 BBC 真是糟糕的一周。失落的林恩·鲍尔斯和机器人大战。



  • 英国最佳:第 2 电台的肯布鲁斯揭示了为什么他仍然喜欢为 BBC 工作
  • 有史以来最好的 50 位 BBC 广播公司

那么是什么促使了这次突然退出呢?很多事情,她说,当我们在肯布鲁斯的工作室见面时。做了这么久的早起,我只是有点累。而且我完全意识到很多人真的很早……我明白这一点,因为我和他们一起在那里直播。但人没有无限的生命。我想做其他事情。尽管在这里工作很愉快,但我周日也在 BBC 威尔士广播电台工作。老实说,它只是变得有点多了。

这是可以理解的。现年 55 岁的鲍尔斯是一个异常欢快和充满活力的角色,他每天凌晨 4 点起床,自世纪之交以来,每周有五天从早上 6 点 30 分到中午 12 点,每半小时发布一次旅行简报。四年前,她在周日的 BBC Wales 上有自己的节目,这意味着在她的日程安排中增加了 8 小时的 M4 往返行程。



最重要的是,她必须与肯·布鲁斯 (Ken Bruce) 和克里斯·埃文斯 (Chris Evans) 进行无休止的直播玩笑。光是想想就很累。

别的东西影响了她的决定。我最近有很多朋友发生了一些事情。和朋友的朋友。大多数是 40 多岁和 50 多岁的男性,他们身体很好,然后突然出现:脑瘤、癌症、中风。我接到一个朋友的电话,说我曾经共事过一个男人。他是一名 40 多岁的律师,中风。这是顿悟。

她意识到生命太短暂了。任何做我这种工作的人都知道它是什么样的。人们说,“但你下午有空!”是的。但是我晚上八点就睡觉了。

被 Terry Wogan 称为 Splotty 的 Totty(Splott 在加的夫,靠近她出生的地方),Bowles 于 2000 年被带到 Ken Bruce Show 阅读交通新闻,之前曾在 Jazz FM、LBC 和 BBC Radio 5 上发表过居住。

最初,她也为肯·布鲁斯之前的节目编写了所有公告,然后他们决定让她自己播出并阅读。

她争辩说,我对一个女人被称为“笨蛋”的想法感到愤怒,但当时情况有所不同。她谈到沃根时说,这就是我们在那个节目中的表现。这完全是无辜的。我很好地接受了它,因为与那里的同伴相比,我还很年轻。这是非常认真的,他们把我当作妹妹一样对待。如今,你是对的,它会有不同的内涵。但这只是愚蠢。

作为一名广播员,真正让她注意到的工作是理查德·利特尔约翰 (Richard Littlejohn) 的对面。她说,这都是他的错。他会在广播中对我说些什么,我没有被任何事情弄糊涂。我会回答。一位 BBC 制片人听到了这件事,想让我和约翰·因弗代尔 (John Inverdale) 那样交谈。我有一张聪明的嘴。

但是,保持板着脸不是交通报告最困难的事情吗?她切换到非常严肃的模式。它和新闻一样重要。可怕的事情发生在人们身上。当我开始工作时,每天有 10 人死于道路上。你想想他们的家人。我们现在每天要杀死五个人。它集中你的注意力。在 BBC 我们做得很好。这很重要,我认为我们需要做对。

想起某个听众打来的特定电话,她不寒而栗。这是一个真正有雾的早晨。而 M40 以雾天闻名。他走过来说:“林恩,我在 M40 公路上,南行……”我可以听到汽车相互碰撞的声音。我差点跑进工作室说,‘我需要告诉人们在 M40 上放慢速度……’这太可怕了。

鲍尔斯使用交通信息订阅服务结合听众的最新信息编写了所有自己的脚本。当她开始时,她会自己打电话给警察局,询问 A40 上发生了什么。

她有最喜欢的高速公路吗?哦,我爱他们所有人,她笑了。他们都是我的孩子。不知何故,我认为她不会错过交通更新。她有其他人可以在她的 BBC 威尔士节目中朗读它们。她在卡迪夫郊外长大,并打算将她的第二个家放在那里作为主要基地。

我正在将重心从伦敦南部移回威尔士。她正在考虑买些羊和鸡。当她离开时,Radio 2 会发生什么?似乎没有人知道。随着卫星导航和数字技术的进步,鲍尔斯对交通报告的未来感到好奇。

广告

BBC 将如何取代她?我是无可替代的,她笑了。他们必须好好考虑一下!