今年早些时候，据透露，道格拉斯·亚当斯 (Douglas Adams) 的邪教广播剧《银河系漫游指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) 将重返 BBC 广播 4 台庆祝其成立 40 周年，许多原班人马重新团聚，创作出基于 Eoin Colfer 的小说 And Another Thing（其中被委托作为亚当斯作品的死后续集）以及一些亚当斯未使用的材料。
广告
该电台于 1978 年首次播放了这部科幻广播喜剧，随后在 1980 年至 2005 年间又播放了四个系列。随后推出了一系列热门书籍，以及 1981 年的电视节目、电脑游戏和 2005 年由马丁·弗里曼主演的电影。
现在，一些新的著名面孔已添加到语音阵容中，以用于特许经营六边形阶段的最新条目（其中的预览） 可以在这里听 ），在《权力的游戏》中，哈利·波特和布里奇特·琼斯的日记明星吉姆·布罗德本特在原演员斯蒂芬·摩尔退休后无法被说服后，将扮演标志性角色马文偏执机器人。
遗憾的是，斯蒂芬·摩尔退休了，导演德克·马格斯周六在 MCM 漫画展上告诉人群，在声明中首先由 流血凉 并由 RadioTimes.com 确认。
他摘掉了拳击手套，退休了，所以我们有一个非常特别的人……那就是吉姆布罗德本特，他将扮演偏执机器人马文，从第一季回来（布罗德本特扮演哲学家 Vroomfondel 小角色） .
马格斯补充说：我们明年将公布另一位令人惊讶的客串演员，因为他非常特别。
莱尼亨利和埃德伯恩（盖蒂）
Broadbent 并不是今年唯一加入的新声音，演员兼喜剧演员 Lenny Henry 将扮演一个以前未使用的角色，名为顾问（最初计划为之前的书/系列生活，宇宙和一切由亚当斯（在角色被剪掉之前）和爱尔兰喜剧演员埃德·伯恩（Ed Byrne）饰演科尔弗小说中的一个角色希尔曼·亨特。
有一个叫做顾问的角色，它从未在生活、宇宙和一切中使用过，我们在福特和亚瑟会见由兰尼·亨利扮演的顾问的特殊场景中回购了顾问，马格斯说。
从 Eoin 那里，我们了解了 Nano 星球和地球上的殖民者的整个故事，由一个名为 Hillman Hunter 的角色领导。 Hillman Hunter 由 Ed Byrne 饰演，我们很高兴能得到他，因为他是一个非常有趣的单口相声演员，但事实证明他也是一位出色的演员。
他们将加入原创电台演员西蒙·琼斯（亚瑟·丹特）、杰夫·麦吉文（福特级长）、马克·温-戴维（赞福德·比布尔布鲁克斯）和电视剧的崔莉安·桑德拉·迪金森（琼斯和温-戴维也在电视剧），特邀嘉宾简·霍洛克斯饰演亚瑟·丹特的情人芬彻奇。
与此同时，道格拉斯·亚当斯的朋友、合著者和前室友（和 QI 创造者）约翰·劳埃德将在原创明星彼得·琼斯去世后为这本书配音。
广告该系列（由 Dirk Maggs 为 BBC Radio 4 导演）将于明年春天播出，也就是该系列上一期的 12 年后。