所以这就是世界的打开方式——不是砰的一声，而是孩子的呜咽。随着另一部充满奇观、可怕命运和强大表演的黑暗剧集，《黑暗物质》的第一部系列画上了句号，到目前为止，这确实是一部令人印象深刻的改编作品。
iphone 13 黑色广告
事实上，在某种程度上很容易看到这个结局——阿斯里尔勋爵打开了一个通往另一个世界的门户，并在魔教关闭时背叛了莱拉——作为这种改编最擅长的完美典范。
在与 Philip Pullman 的原始文本和其中的事件密切合作的同时，动作得到了扩展和拓宽，无论是在轰隆声和口哨声方面——Magisterium 和 Iorek 的熊之间的战斗提供了令人兴奋的浅层刺激——以及角色之间的情感深度。
例如，罗杰（Lewin Lloyd）悲惨结局的情感剧痛，阿斯里尔勋爵的计划的受害者，这本书肯定存在——但在屏幕上，更深入地看到了他和莱拉的亲密关系（达芙妮·基恩 (Dafne Keen) 有一些额外的场景（包括这一集的一些非常甜蜜的时刻），它的冲击力更大。
同样，Lyra 和她父亲 Asriel（詹姆斯·麦卡沃伊饰）之间复杂、困难的关系，随着这部改编作品的额外喘息空间而变得更加沉重，两人之间的长期对话描绘了一幅更复杂、更宽容的画面，描绘了 Lyra 从未有过的冷酷角色真的一开始就知道。
黑梦游戏
再加上露丝·威尔逊（Ruth Wilson）作为陷入困境、更有同情心的库尔特夫人在整个系列中的持续主导地位，你就有了一些特别的东西。或许普尔曼故事的版本不那么微妙，更详细，当然，但是一个有着令人难以置信的情感共鸣和内心的故事。
与此同时，该系列最大的赌注——比预期提前一年介绍第二本书的故事，微妙的刀和主角威尔·帕里（阿米尔·威尔逊）——也获得了丰厚的回报，威尔和莱拉同时决定进入新世界设置第二季（已经拍摄并明年冬天播出）比我们甚至从未听说过威尔要好得多。
不，这种适应并不完美。正如之前讨论的，这个系列中对守护进程的描述不够一致，不足以达到小说的高调，有些故事情节感觉像是填充物，而书中的一些替换或更改感觉有点不必要（为什么 Serafina Pekkala 的守护进程是一种与书中的动物不同的动物？谁知道）。
但总的来说，编剧杰克索恩和 Bad Wolf 工作室的团队已经完成了看似不可能的事情，创造了他的黑暗物质的电视版本，捕捉了普尔曼标志性书籍系列的冒险精神、创造力和规模。就个人而言，我迫不及待地想看看他们为第二季准备了什么。
广告他的黑暗物质现在正在 BBC iPlayer 上播放