这个比赛现在已经结束
畅销小说家乔乔·莫耶斯 (Jojo Moyes) 的作品被搬上大银幕并不陌生：她 2012 年的小说《在你面前的我》曾在 2016 年被拍成电影，艾米莉亚·克拉克 (Emilia Clarke) 和山姆·克拉弗林 (Sam Claflin) 担任主演。
广告
然而，新改编的《你爱人的最后一封信》的不同之处在于，莫耶斯本人并不支持剧本——这一次编剧尼克·佩恩（结束的感觉）和埃斯塔·斯伯丁（在佛罗里达州中部成为上帝）重新设计了她 原创小说 ，在此过程中进行了一些显着的更改。
莫耶斯专门解释说，这是因为这已经酝酿了 10 年 节目表 。 所以原始脚本是在我开始编写脚本之前编写的！
但她补充说，我一直参与到后期阶段。我想，因为我在《你之前的我》中有过很好的经历，与导演和演员合作，我想大多数在电影中认识我的人现在都知道我不会成为一个阻碍——我认为一些作家最终在不经意间。
我理解这个过程，我理解其中涉及某种外交。而且我也知道自己在食物链上的空间，基本低于餐车！这就是电影作家的真理。
所以是的，它实际上有所不同 [来自 在你面前的我 ] 但它真的很愉快。如果我正在与一位合作导演合作，他希望我在最后一刻帮助调整事情，那么坦率地说，这就是梦想。我喜欢这样做。
那么小说有哪些改动呢？仔细阅读您需要了解的一切。
爱人的最后一封信 电影差异
这部电影——由菲丽西蒂·琼斯和谢琳·伍德蕾主演——相当忠于原著，讲述了两个独立但相互联系的爱情故事，相隔数十年。
与书中一样，这部电影围绕一位名叫 Ellie 的记者展开，她在偶然发现了一批神秘的情书后，调查了 1960 年代一位名叫 Jennifer 的社交名流和一位名叫 Anthony 的记者之间的历史恋情。
虽然电影中出现的这段历史恋情几乎与书中的相同，但艾莉自己的爱情生活已经在大银幕上进行了实质性的改造。
Apple Watch 买一送一
在莫耶斯的小说中，艾莉与一个名叫约翰的已婚男人有染，但这个角色在电影中无处可见——取而代之的是一个名为罗里的全新角色，一个和蔼可亲的（单身）档案管理员，为同样的人工作作为艾莉出版。
结局也有很大不同：在电影中，艾莉从 60 年代的故事情节中追踪这对恋人并说服他们见面，但书中并没有发生这样的重逢。
要管理您的电子邮件首选项，请单击此处。
相反，小说以艾莉从詹妮弗和安东尼之间的风流韵事中吸取了教训，并离开了她也没有出现在电影中的专横的丈夫（艾莉正在从电影中最近的分手中恢复过来）。
在解释其中一些变化背后的基本原理时，莫耶斯解释说：嗯，主要是，当我 13 年前最初写这本书时，还没有约会应用程序，从那时起整个约会格局已经完全改变。
她补充说，我认为如果有一个旨在代表现代而没有提及的故事会很奇怪。我认为其中很多是[编剧]尼克佩恩。他真的极大地改变了现代情节，我完全同意这一点，因为我知道这会让人感觉不对。
而且我认为，你知道，写任何形式的不忠都是一个挑战。我认为通过詹妮弗和安东尼的故事，很清楚为什么你不应该判断这一点，为什么这对他们两个人来说都是必要的。
而我认为我最初在书中写的艾莉这个角色是三角恋的一部分，她的动机稍微不那么明确，她的行为可能不太令人钦佩。
所以我明白为什么 二 涉及不忠的情节线可能对这部电影来说太过分了，我对它们为现代情节线所做的改变没有任何问题。
有趣的是，莫耶斯说，尽管对 60 年代的故事情节进行了相对较少的更改，但在对剧本进行调整时，她更多地参与了电影的这一方面，仅仅因为我在语言等方面是一个完美主义者以及 1960 年代可能使用的词语类型。
对莫耶斯来说，最重要的是小说的精神保持不变——她说她非常高兴能做出实质性的改变，只要它们不干扰她原作的本质。
她说，我认为，老实说，艾莉仍然是她在书中的角色。她和书开头的那个人一样凌乱、轻微受损，所以我不觉得我们正在失去她是谁。
这就是我通过参与其他流程学到的东西，你必须选择你的战斗。你会失去一堆东西，因为你只有 120 页的剧本和一本 500 字的小说，这是不可避免的。
所以我认为你必须从一开始就弄清楚：这的本质是什么？它的基调是什么？它的精神是什么？我觉得我必须保留哪些角色？
我个人确实觉得我们保持了人物是谁以及这本书的精神。
我想，很明显，如果他们把 Anthony O’Hare 变成了 1970 年代的嬉皮士，或者我不知道的滑板老兄，那将会大不相同。但我很幸运，因为每个人都有非常相似的愿景。
但即使莫耶斯更关心捕捉小说的精神而不是精确的细节，她仍然很高兴看到书中的一些特定时刻进入最终剪辑。
我喜欢这样一个事实，当 Anthony 和 Jennifer 第一次见面时，她正在阅读 Scoop，显然她给他起了个绰号，那只是一点点，我认为奥古斯丁 [Frizzel，导演] 称他们为复活节彩蛋之类的，我只是喜欢这个主意那些小事顺利通过。
我认为我喜欢和 Jennifer 和 Anthony 一起看的只是活泼的语言，在游艇上有一个场景，他们彼此非常狡猾。
小说家吉莉·库珀（Jilly Cooper）使用了一个很棒的短语，那就是“求爱的无奈”。我觉得你知道他们已经成功地将书中的很多内容带入了电影中。他们让对方感到不舒服，这在它变成一种巨大的恋情之前就表现出来了。
这就是你在想的事情，为什么这个人让我如此不平衡？这就是仍然发生的事情。
Netflix摩登家庭广告
爱人的最后一封信于 2021 年 8 月 6 日星期五在英国电影院上映。今晚想在电视上看什么吗？我们已经为您提供了保障。查看我们的电视指南或访问我们专门的电影中心，了解最新的电影新闻和推荐。