侦探有了一只新小狗来取代他心爱的小狗，后者在上一季结束时退休了
当《中年谋杀案》明年回归新剧集时，巴纳比一家将面临巨大的变化。
当独立电视台剧集第 19 季开播时，DCI 巴纳比和他的妻子莎拉将迎来一只名叫帕迪的新救援小狗来到他们家。
帕迪取代了巴纳比的前犬类伙伴赛克斯，赛克斯在剧中工作了五年后，在上一季结束时挂掉了领先地位并退休。
饰演 DCI Barnaby 的 Neil Dudgeon 表示：出于多种原因，我会怀念与 Sykes 的合作。他是一位完美的专业人士，就像大多数演员一样，为了一根香肠可以做任何事。
“我很高兴他喜欢我们给他买的退休床，而且他会花更多时间睡觉而不是工作。我们的新男孩帕迪已经完全适应了赛克斯的大狗鞋。
据英国独立电视台（ITV）的一份声明称，这位13岁的杰克·罗素（Jack Russell Cross）在这部英国独立电视台（ITV）长剧中出演了29集，但现在正在一个新的寄养家庭中好好休息。
执行制片人乔·赖特 (Jo Wright) 表示：“当我们拍摄去年的剧集时，我们的驯狗师吉尔·拉丁斯 (Gill Raddings) 打电话给我，说是时候让赛克斯在年底从 Midsomer 退休了。
“我们都很伤心，并确保他度过了愉快的最后一天，尼尔（Dudgeon）和格威利姆（Lee）送给他一张退休狗床作为礼物。
“我们有一只新的非常年轻的狗，帕迪，是吉尔今年为我们找到的，但你必须在新年时观看故事情节如何发展。”
赛克斯是大银幕和小银幕的老手，在流浪时被特技狗专家吉尔·拉丁斯救起后，他开始了演艺事业。
他随后出演了《理发师陶德：舰队街的恶魔理发师》和《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》等好莱坞大片。 2010 年，赛克斯还与彼得·凯 (Peter Kay) 一起主演了约翰·史密斯 (John Smith) 的 Dog Show 广告。
拉丁斯说：“过去五年来，赛克斯在拍摄《中年谋杀案》时度过了一段美妙的时光，但他现在正在享受轻松的生活。”
《中年谋杀案》第 19 季的拍摄工作已经开始，但你必须等到 2017 年才能知道帕迪与他的新家庭相处得如何。